新超级马里奥兄弟U 豪华版 (1993) 怀旧回顾

我不该现在谈论那部1993年的《新超级马里奥兄弟U 豪华版》电影。事实上，我甚至有点抱歉提起它。现在是2026年，任天堂正坚定地迈入其热门电子游戏电影改编的新时代，第二部动画版《新超级马里奥兄弟U 豪华版》电影即将上映（几乎肯定会像第一部一样取得巨大成功），而一部高预算的真人版《塞尔达传说：智慧的回响》电影也正在制作中。此时翻出任天堂一部古老的电影败绩——一部如今已被反复鞭挞、如同尤西形状的死马的作品——既残忍又不负责任，就像在朋友的婚礼上告诉所有人他初中时在全班面前呕吐的经历。大家早该翻篇了。

新超级马里奥兄弟U 豪华版

动作, 益智, 派对, 平台, 横版闯关

查看更多 立即下载

但有时，思考一个人的起点很重要，这样才能反思他们走了多远。自从三十多年前真人版《新超级马里奥兄弟U 豪华版》电影上映以来，电子游戏改编电影大体上已经有所进步，尽管当年该片评价不佳，票房反响冷淡，还让许多粉丝（以及更多困惑的家长）感到不解。

不过，让我们先说说优点。尽管《新超级马里奥兄弟U 豪华版》电影对原作的诠释令人费解，但鲍勃·霍斯金斯和约翰·雷吉扎莫饰演的现实版马里奥和路易吉，进行跨维度公路旅行/救援任务的部分确实奏效。他们的斗嘴经常充满魅力、惹人喜爱且有趣，即使大部分是俏皮话和口头禅，而他们周围正上演着幻觉般的胡闹。他们之间有绝佳的化学反应，让人相信他们就是两个意大利裔美国兄弟，一边争吵拌嘴，一边试图用一辆几乎无法工作的货车经营一家濒临倒闭的家族管道业务。（这甚至是在他们被拉入另一个宇宙、一切变得疯狂之前。）如果这个设定听起来耳熟，那是因为它在2023年那部成功得多的动画电影《The 新超级马里奥兄弟U 豪华版 Movie》中基本如出一辙——考虑到电子游戏中从未真正探讨过管道公司和破旧的工程车辆，这倒是个有趣的巧合。

马里奥和路易吉之间的互动能如此有效是件好事，因为他们周围几乎所有事物都似乎变得越来越疯狂、怪异，且远离原作。《新超级马里奥兄弟U 豪华版》电影给人的感觉就像是有人快速浏览了《超级马里奥派对 空前盛会》游戏包装盒的背面，然后拼凑出一些东西，试图用完全胡闹的内容填补叙事空白，并包裹在将首部真人版《忍者神龟》电影中粗粝的纽约街头文化与《银翼杀手》的赛博朋克未来相混合的场景中——这些对《超级马里奥派对 空前盛会》来说都毫无意义。奇幻和精神病般的事件要么发生得好像完全正常、司空见惯，要么就被字面化且极其详细地解释，这种平衡在电影开场的几分钟里得到了完美体现：画外音讲述了恐龙的历史，接着闪回到一群修女收到一颗孤儿蛋……然后孵化出一个人类女孩。为什么？没人知道，但可能是因为某个编剧看到了黛西的图片和另一张尤西的图片，然后决定它们应该是同一物种。

马里奥和路易吉之间的互动能如此有效是件好事，因为他们周围几乎所有事物都似乎变得越来越疯狂、怪异，且远离原作。

从技术上讲，这是一篇影评，所以我现在要尝试解释一下剧情。深呼吸：住在布鲁克林的两兄弟遇到了一位女性，她的工作是在布鲁克林大桥下挖掘恐龙骨头，因为显然那里恐龙骨头最多，而且建桥的工程师们尽管地下有这么多骨头，却不知怎的没发现它们。而且他们对人们在正常运作的桥下挖掘恐龙骨头也没有意见，因为这似乎对所有人来说都安全且没问题。这位女性被两个来自另一个维度的、隐约像意大利人的家伙绑架了，而两个稍微不那么像意大利人的兄弟穿过一道神奇的幻象墙去找她，结果掉进了一个以蜥蜴为主题的、疯狂版的曼哈顿，那里的一切都覆盖着湿漉漉的网。在那里，一个用枪指着电视点快餐的反派头目让每个人的生活都变得有点困难，因为他想要那个女人的项链，他还对他的员工进行进化实验，而员工们似乎都对此无所谓。然后兄弟俩必须拯救那个女人，打败反派，并了解一些不适用于现实的恐龙知识。

正如海报所言，这根本不是游戏。它也常常几乎算不上是一部电影，更像是电影高管们对面向儿童的电影普遍怀有极度蔑视的副产品，将观众视为被动的实验室老鼠，只会消费任何被倒进喂食管的东西。孩子们过去值得，现在也仍然值得更好的作品。话虽如此，《新超级马里奥兄弟U 豪华版》作为一部儿童电影，偶尔也很有趣，尽管它有无数个瞬间完全无法被认作是一部《新超级马里奥兄弟U 豪华版》电影。它节奏快，有时有趣，有讨人喜欢的主角对抗一个浮夸的大反派（由丹尼斯·霍珀饰演）。

它还有很多在90年代初孩子们觉得很酷的东西，比如霸王龙、粘着不必要部件的大车（像是从可动人偶系列里出来的）、火球枪、滑索，还有……妓女？不过更重要的是，它有幸成为有史以来最早的真人电子游戏电影之一，这意味着观众当时并没有一个强有力的参照点来评判这类电影应该拍成什么样（也还没有遭受一年后上映的、某种程度上更糟糕的《双截龙》电影的折磨）。观看《新超级马里奥兄弟U 豪华版》电影有点像吃你最喜欢的早餐麦片的山寨版。是的，它有棉花糖、有趣的燕麦形状和包装上傻气的角色，但尝起来就是感觉太他妈怪了。这不是通用磨坊的“幸运符”，这是“第一街魔法形状”，吉祥物小妖精被换成了剪贴画风格的蓝色恐龙，而且一种令人不快的糖精糊状物会随着你吃得越久，慢慢在你的上颚堆积起来。

双截龙

动作角色扮演, 免费

查看更多 立即下载

我不讨厌这部电影。我发誓。事实上，我每隔几年就会试着重温它，看看它是否有任何可取之处。这一切都太奇怪了，虽然“奇怪”对于一部电影来说，比“安全”更有野心，偶尔也更有趣——但这确实让我想知道，演职员表中有百分之几的人真的玩过这个游戏。想象一下，如果我和200只狗录了一首关于当宇航员的歌。最终结果将是既迷人又可怕，但真正的宇航员会坐在一起几十年，想知道为什么我和那些狗会认为我们有资格讲述他们的故事。有可能确实有一些参与制作《新超级马里奥兄弟U 豪华版》的人以前玩过这些游戏，但他们要么从未发声，要么被完全忽视，对于一部既超期又超预算、而且据说片场经常发生争执的电影来说，这两种情况都完全有可能发生。

有些吹毛求疵的事情会让人恼火，因为它们似乎是游戏中最容易把握的细节。只是一些基本的东西，任何真正玩过马里奥游戏的人都能指出来。为什么马里奥在电影的三分之一时间里穿着黄色衣服？为什么路易吉（他甚至懒得留或粘上胡子）在电影的三分之二时间里穿着红色衣服？为什么强化蘑菇被替换成一种恶心的、能变成人的天花板真菌？为什么奇诺比奥在弹吉他？等等，那个弹吉他的家伙应该是奇诺比奥？这只是电影在其104分钟的片长里，以既快得惊人又漫长得永恒的速度闪过时，让人思考的众多事情中的一小部分，就像那个循环播放的动图：飞驰的车辆看起来总像是要撞上墙，但从未真正撞上。如果104分钟看起来很漫长，那么与1993年那部电影对任天堂与好莱坞的关系造成近乎无法弥补的损害后，等待另一部《超级马里奥派对 空前盛会》电影上映所花费的30年相比，这根本不算什么。

票房最高的电子游戏电影改编

*所有全球票房数据来自Box Office Mojo

当时的马里奥粉丝们值得一部更好的真人马里奥电影吗？也许吧，但即使由最有能力的人来拍，也很难想象那会是什么样子。我们有过《The 新超级马里奥兄弟U 豪华版 Super Show!》，一个每周播出的系列节目，由两个穿着彩色马里奥兄弟服装的真实成年人介绍有趣又傻气的马里奥动画片——所有这些都感觉与电子游戏中建立的世界联系紧密得多——所以即使在那个时候，看完真人版《新超级马里奥兄弟U 豪华版》电影走出影院后，我们内心也感觉有些不对劲。

1989年的《蝙蝠侠》和1990年的《忍者神龟》电影成功地让这些角色从卡通和漫画跃上了大银幕。这些电影的导演运用适度的实景特效、实体布景和一种叫做克制的东西，巧妙地挑选哪些元素从原作带入大银幕，结果造就了两部至今仍被粉丝喜爱的经典改编作品。

但这绝对不是《新超级马里奥兄弟U 豪华版》电影的情况，它试图改编那些设定在完全奇幻和超现实的蘑菇王国的游戏，那里乌龟会飞，云会用刺球杀死你，拟人化的子弹在你冲向旗杆时在你头顶盘旋。无论多少时间、金钱或忠实的粉丝，都无法在1993年完美地再现那个世界，甚至在2026年也不行，因为自那以后就再没有尝试过拍摄真人版《新超级马里奥兄弟U 豪华版》电影。

然而，这并不意味着要给这部混乱的电影开脱。仅仅因为“让我们拍一部真人版《超级马里奥派对 空前盛会》电影”这个前提在今天，或者说在历史上的任何一天，都天生存在缺陷，并不能成为1993年那部电影每隔三秒就以压倒性的自信做出无数个完全失控和疯狂的决定的借口，直到最后一场戏，它竟敢以一个悬念结尾，意在为续集做铺垫，而地球上没有哪个理智的商人会给这样的续集开绿灯。它不仅从未获得续集，如今你甚至无法通过任何合法途径购买、租借或流媒体观看《新超级马里奥兄弟U 豪华版》的数字版，大概是因为任天堂更愿意让你搜索时看到他们最近那部名字几乎一模一样的照明娱乐动画电影占据搜索结果。